martes, enero 24, 2012

Nek apoya campaña para el corazón de áfrica


Nek ha prestado su imagen a esta importante iniciativa de WWF que verá su inauguración Miércoles, 25 de enero a las 19:00 en la Biblioteca Nacional de Florencia, en la plaza de la Caballería.


 Este proyecto nace de una pregunta a la vez simple y complejo: "¿Qué significa en el mundo actual en que vivimos, encontrar el equilibrio adecuado" La respuesta a esta pregunta se buscó a través de entrevistas a 120 personas, entre artistas, intelectuales, empresarios, periodistas, directores, científicos, ambientalistas (entre ellos el presidente de honor de WWF Italia Fulco Pratesi), deportistas y músicos, retratos de arte fotógrafo Roberto Cavallari en la iniciativa del empresario de la moda y creativo de Michael Alexander Bastagli Pecchioli.  



Las fotografías, que no transmiten el mundo interior de equilibrio y la visión de varias personas entrevistadas, se exhibirán en una exposición previa, totalmente gratuito, comisariada por el arquitecto Elio Di Franco. Pero además de las imágenes de la exposición se componen  de un volumen , editado por las articulaciones,  cuya recaudación apoyará la campaña de WWF  "corazón verde de África"  ​​y sus planes para la protección de la cuenca del Congo, el segundo pulmón verde del mundo después del Amazonas, un verdadero tesoro de la biodiversidad que es la vida y la deforestación tasa de 700.000 hectáreas por año, mientras que la caza y la caza furtiva amenazan a las especies símbolo como gorilas, elefantes y leopardos. "huelga el equilibrio" lo que no es sólo una muestra fotográfica que quiere llevarnos a reflexionar sobre el sentido de nuestro ser en el mundo a través de los ojos y caras de los que buscan su propio equilibrio, pero también y sobre todo una gran iniciativa a la caridad, un gesto de solidaridad y compromiso, una llamada de corazón a la acción contra la injusticia, la contaminación global y el abuso irresponsable de los recursos naturales.

El Mundo es frágil, nos dicen las imágenes de Cavallari, y sólo encontrar nuestro equilibrio interior y el conocimiento de que el destino de todos los seres vivos está ligada a la nuestra, esperamos ayudar a reequilibrar el equilibrio del mundo.


Italiano

Nek ha prestato la sua immagine per questa importante iniziativa del WWF che vedrà la sua inaugurazione mercoledì 25 gennaio alle 19.00 presso la Biblioteca Nazionale di Firenze in piazza dei Cavalleggeri 1. Questo progetto nasce da una domanda semplice e allo stesso tempo complessa: “cosa significa oggi, nel mondo in cui viviamo, trovare il proprio equilibrio?”

La risposta a questa domanda è stata cercata intervistando 120 persone tra artisti, intellettuali, imprenditori, giornalisti, registi, scienziati, ambientalisti (tra cui il presidente onorario del WWF Italia Fulco Pratesi), sportivi e musicisti, ritratti dal fotografo d’arte Roberto Cavallari, su iniziativa dell’imprenditore di moda Alessandro Bastagli e del creativo Michele Pecchioli.

Le fotografie, che riescono a trasmettere il mondo interiore e la visione dell’equilibrio delle varie persone intervistate, saranno esposte in anteprima in una mostra, completamente gratuita, curata dall’Architetto Elio Di Franco.

Ma oltre alla mostra le immagini andranno a comporre un volume, edito da Giunti, il cui ricavato sosterrà la campagna WWF “Green Hearth of Africa” e i suoi progetti per la salvaguardia del Bacino del Congo, il secondo polmone verde del mondo dopo l’Amazzonia, un vero e proprio scrigno di vita e biodiversità che viene deforestato al ritmo di 700.000 ettari l’anno, mentre caccia e bracconaggio minacciano specie simbolo come gorilla, elefanti e leopardi.

“Strike your balance” quindi non è soltanto una mostra fotografica che vuole spingerci a riflettere sul senso del nostro stare nel mondo attraverso gli sguardi e i volti di chi cerca un proprio equilibrio, ma anche e soprattutto una grande iniziativa di charity, un gesto di solidarietà e di impegno, un accorato invito all’azione contro le ingiustizie, l’inquinamento globale e il dissennato abuso delle risorse naturali.

Il mondo è fragile, ci dicono le immagini di Cavallari, e solo ritrovando il nostro equilibrio interiore e la consapevolezza che il destino di tutti gli esseri viventi è collegato al nostro, possiamo sperare di contribuire a ribilanciare l’equilibrio del mondo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Danos tu opinion..!!!